Jammu cop’s service rifle goes off, kills him