Hate speech case: Tyagi sent to jail after surrendering in court