Father and daughter duo create history by flying advanced fighter jet trainers