On a call with doctor, son sings to dying mother in hospital