‘Outsider’ Shah questions silence of ‘Bengal’s daughter’ on woman’s death