K’taka min says farmers who die by suicide are ‘cowards’, sparks row