'Vatsyayan a legend in her own lifetime’