Army chief plays down rising border tension with China