Nurse attends mother’s last rites on video call